|
|
|
|
基本的仕様は1期と変わらず 1080p High Definition 16:9 言語:日本語オリジナル音声DTS-HD 5.1 、英語DTS-HD 5.1 字幕:英語(ON/OFF) サブタイトル等英語字幕変更無し 予告終了後英語のエンドクレジット有り DISC1にノンクレジットOP、ED 他のBD作品(CLANNAD1期、トワノクオン、ef: A Tale of Memories、この男子、宇宙人と戦えます。 、神のみぞ知るセカイII 、けいおん!!)の予告有り ディスククレジット有り DISC2の16話に朋也役David Matranga 渚役Luci Christinaのオーディオコメンタリー有り とはいえ当然日本語字幕など無く何を言ってるのかは英語を聞き取れる人のみの特典
日本版との違いは イラストギャラリー無し リニアPCM5.1ch、リニアPCM2ch無し CM・番宣スポット集無し 英語吹き替え有り 日本語字幕無し
ケースも普通のBDケースに3枚収納。 ペラ紙1枚も無し。 メニュー画面にオール再生が無い為、いちいちエピソードを選択しなければならないし、言語が日本語だと英語字幕がデフォでしかもメニューから消す項目が無いのでリモコンから消さなければならない。 レーベルはピクチャーレーベルだが、日本のと比べるとあまり良くなくプリンタで印刷したかのような荒さがある。 レーベルのキャラはディスク1が学生の頃の相楽美佐枝、ディスク2が伊吹公子、ディスク3が岡崎汐、だから何故この組み合わせ? ジャケットの状態もそれほど綺麗とは言えず、やはりプリンタで印刷したかのような荒さがある。 オープニング、エンディング字幕は、英語翻訳と日本語歌詞のローマ字表記の2種類交互。 英語字幕で見ていると英訳しにくい言葉など左上に注釈が出るのが面白い。
画質音質に関しては日本版と北米版を並べて見たり、コマ送りで粗捜しをしない限り違いは分からないと思う。...
続きを読む
(QB 2012年08月05日) from Amazon Review
この口コミ&評価は参考になりましたか?
443人中、208人の方が「この口コミ&評価が参考になった」と投稿しています。
|
|
|
|
|
|
|
|
|