酷いローカライズだと思います。

言わずもがな作品自体は本当に素晴らしい出来です。
FPSとRPGを合わせたゲーム性、コミック調のグラフィック、活き活きとしたキャラクター達、荒んだ世界観。
どこを取っても文句の付けようのない一級品です。

そのボダラン2が携帯機でいつでも遊べる!
元々ハクスラの要素が強く携帯機との相性が良い作品だと思ったので発表された時は非常に嬉しいものでした。
また発売後の海外での評判も上々だったので日本での発売を楽しみにしていました。が......

買ってみるとC2エラーに次ぐC2エラーの嵐。ゲームになりません。
実際起こった例
・インペンドリ(武器選択)画面を開いたらC2(個人的にはこれが一番C2頻度が高かった、大体5回に1回開いたらフリーズ)
・オートセーブ地点に到達するとフリーズ、そのままC2エラー画面が出てメニューへ
・自販機を開いたらC2(2番目に多かった症状)
・オートガンを展開して敵と戦っていたらC2
・車に乗って機関銃で敵を攻撃していたらC2
・ただフィールドを歩いていたらC2

これ、デバッグの作業やってないですよね?普通に進めててもストーリークリアまでに5回以上は出るはずです。
私の場合2周目、レベル50までやりましたが、誇張ではなく20回以上はC2エラーが出ました。

こんなものを商品として売り出す会社があることに悪い意味で衝撃を受けました。
私は星1を付けたことがありません、そんなに面白くなければさっさと売ればいいしわざわざレビューにしなくてもいいだろうと考えていました。
だけどこのゲームは面白い、海外版はこのようなエラーはない(少なくともここまで頻繁には出ない)、故に書かざるを得ないと思い書きました。

2k Japanの公式ページでは半月以上この作品に何の音沙汰もなく、挙句の果てにEvolveとPS4版ボダランの宣伝を始めたので、パッチを出す気がないと判断しレビューしました。

Hyperionよりも悪い企業、それは2k... 続きを読む
(よんど 2015年03月05日) from Amazon Review

この口コミ&評価は参考になりましたか?はい いいえ
89人中、45人の方が「この口コミ&評価が参考になった」と投稿しています。